中俄双方签署团队旅游互免签证协议

　　中俄双方已经签署了团队旅游互免签证协议，在此协议的框架下，中国公民可以通过团队旅游的方式免签证前往俄罗斯旅游。

　　根据协议，团体旅游是指数量介于5人至50人之间（含）一个国家（俄中）的游客，以旅游的目的组团前往另外一个国家进行旅游。其中一国的游客在另外一国的免签证旅游期限应当不超过15个自然日。

　　根据俄罗斯和中国双方相关机构的规定，对有权组织免签证团体旅游的公司有着严格的要求。俄罗斯方面协调免签证旅游的公司是：俄方非商业伙伴国际旅游一体化联盟“无国界世界”，中国方面是中国旅行社协会。

　　在旅行团的代表将旅行团名单、证件以及另外一国确认该旅游公司性质的文件（名单上须包括证件的复印件、游客资料，同时还必须由负责协调的机构和该国旅游机构盖章）向边境政府提交后，边境政府授权旅行团通过。

　　中华人民共和国旅行团的名册由汉语和英语两部分组成，应当包含的旅行团人员的信息有：姓名、性别、籍贯、出生日期、证件号码、证件有效期、出入境日期和地 点、旅游线路、居住酒店名称、旅游公司名称、地址和联系方式。这种名册应保存足够的份数，以保证在过境时上交边境政府所需。

　　俄罗斯驻华大使馆强调：通过免签证渠道前往另一国家的游客只能通过组团的方式旅游。如果旅行团的成员因某种原因不能跟团旅游，他应向主管机构申请获得该国签证。

　　两国的旅游公司有责任保障本旅行团的成员按时回国，如果发生问题导致游客未能按时回国，旅游公司应当同相关机构相互协调解决问题。如果未能按时回国的游客已经无力支付回国的费用，那么费用应当由组织此次旅游的旅游公司承担，而另外一国的旅游公司也应当承担部分费用。

　　根据俄罗斯联邦旅游局和中华人民共和国旅游总局的协议，对于中国公民团游免俄罗斯旅游签证将给予最大限度的优惠政策。

　　俄罗斯驻华大使馆提醒，中国游客需向可信的中国旅游公司申请进行俄罗斯的免签证旅游，确保该公司有权提供免签证的服务，并且能够快速及时地组织前往俄罗斯旅游。